To make c365 accessable in your office application your Microsoft Office administrator needs to deploy c365 to you.
You can find the admin deployment guide here:
Open the office application
Click File > Get Add-ins.
Alternatively, you can also view your add-ins directly from the Home tab by selecting Add-ins.
Select More Add-ins to explore.
In the Office Add-ins dialog, select Managed by administrator tab.
For more references see:
View, manage, and install add-ins for Microsoft 365 programs - Microsoft Support
Or contact your IT-administrator, your local reseller or [email protected]